Crying in the car (2024) Painting by David Pérez Tavernier

This work represents the first person view of someone crying in the enger seat of a car driving through a city at night. The lights and their flashes seen through the crying eyes are the protagonists of the work, the artist has astigmatism and spent a long time seeing lights with his crying eyes at night, hence the slanted shape of the flashes. The painting is entirely made with a palette knife and the lights are composed of hundreds of small strokes.

Esta obra representa la vista en primera persona de alguien que está llorando en el asiento del copiloto de un coche que va conduciendo por una ciudad por la noche. Las luces y sus destellos vistos a través de los ojos llorosos son los protagonistas de la obra, el artista tiene astigmatismo y pasó largo tiempo viendo luces con sus ojos llorosos por la noche, por ello la forma inclinada de los destellos. El cuadro ha sido realizado enteramente con espátula y las luces están compuestas por cientos de pequeños trazos.

Cette œuvre représente la vue à la première personne d'une personne qui pleure sur le siège ager d'une voiture traversant une ville la nuit. Les lumières et leurs éclairs vus à travers les yeux larmoyants sont les protagonistes de l'œuvre. L'artiste souffre d'astigmatisme et a é beaucoup de temps à voir des lumières avec ses yeux larmoyants la nuit, d'où la forme inclinée des éclairs. Le tableau a été entièrement peint au couteau à palette et les lumières sont constituées de centaines de petites touches.

Related themes

Light